Текст и перевод песни Wish I Was Your Lover — Enrique Iglesias

Добро пожаловать на сайт переводов песен luckyhits.ru! Предлагаем вашему вниманию текст и перевод песни Wish I Was Your Lover известного исполнителя Enrique Iglesias. Перевод Wish I Was Your Lover — Enrique Iglesias выполнен на довольно хорошем уровне, но если Вы заметите какую-либо неточность, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях. Мы приветствуем новые комментарии и всегда рады вашим отзывам о тексте и переводе Enrique Iglesias — Wish I Was Your Lover. Для поиска новых текстов песен и их переводов Вы можете воспользоваться строкой поиска, которая находится выше на странице. Надеемся, что перевод песни Enrique Iglesias — Wish I Was Your Lover Вам понравится. Спасибо, что уделили время нашему проекту.

Wish I Was Your Lover

Хочу быть твоим возлюбленным

You know I got this feeling that I just can’t hide
Ты знаешь о моем чувстве, которое я не могу скрывать
I tried to tell you how I feel
Я пытался сказать тебе о своём чувстве,
I tried to tell you but I’m weak
Я пытался сказать тебе, но я нерешителен.
Words don’t come easily
Слова приходят с трудом,
When you get close I shiver
Когда ты ко мне приближаешься, я дрожу.
I watch you when you smile
Я наблюдаю, когда ты смеёшься,
I watch you when you cry
Я наблюдаю, когда ты плачешь,
And I still don’t understand
И я никак не пойму,
I can’t find a way to tell you
Как найти способ чтоб сказать тебе:
I wish I was your lover
Я хочу быть твоим возлюбленным,
I wish that you were mine
Я хочу, чтобы ты была моей.
Baby I’ve got this feeling
Малыш, у меня есть чувство,
That I just can’t hide
Которое я не могу скрывать…
Don’t try to run away
Не пытайся бежать прочь,
There’s many things I wanna say
У меня так много слов, которые я хочу сказать.
No matter how it ends
Не имеет значения, как это закончится,
Just hold me when I tell you
Просто обними меня, когда я скажу тебе:
I wish I was your lover
Я хочу быть твоим возлюбленным,
I wish that you were mine
Я хочу, чтобы ты была моей.
Baby I got this feeling
Малыш, у меня есть чувство,
That I just can’t hide
Которое я не могу скрывать…
[2x]
[2 раза]
All I need is a miracle
Всё, что мне нужно — чудо.
Oh baby all I need is you
О, детка, все что мне нужно — это ты.
All I need is to love you girl
Всё, что мне нужно — любить тебя, малыш.
Oh baby all I need is you
О, детка, все что мне нужно — это ты.
Baby you
Детка, ты…
I wish I was your lover
Я хочу быть твоим возлюбленным,
I wish that you were mine
Я хочу, чтобы ты была моей.
Baby I got this feeling
Малыш, у меня есть чувство,
That I just can’t hide [3x]
Которое я не могу скрывать. [3 раза]
Just wanna be your lover
Просто я хочу быть твоим возлюбленным,
Just wanna be the one
Просто я хочу быть для тебя единственным,
Let me be your lover
Позволь мне быть твоим любимым,
Let me be the one
Позволь мне стать для тебя единственным,
Yeah
Да…

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *