Текст и перевод песни Two Kinds of Happiness — The Strokes

Добро пожаловать на сайт переводов песен luckyhits.ru! Предлагаем вашему вниманию текст и перевод песни Two Kinds of Happiness известного исполнителя The Strokes. Перевод Two Kinds of Happiness — The Strokes выполнен на довольно хорошем уровне, но если Вы заметите какую-либо неточность, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях. Мы приветствуем новые комментарии и всегда рады вашим отзывам о тексте и переводе The Strokes — Two Kinds of Happiness. Для поиска новых текстов песен и их переводов Вы можете воспользоваться строкой поиска, которая находится выше на странице. Надеемся, что перевод песни The Strokes — Two Kinds of Happiness Вам понравится. Спасибо, что уделили время нашему проекту.

Two Kinds of Happiness

Два вида счастья

Happiness is two different things
Счастье — две разных вещи,
What you take and then what you bring
То, которое берёшь, и то, которое приносишь.
One is pleasure, one is the flame
Одно — удовольствие, другое — пламя,
One’s devotion, one’s just deranged
Одно — привязанность, другое просто безумно.
Inside everyone
Внутри каждый из нас
Love conquers alter-joy
Любит завоёвывать побольше источников радости.
Don’t waste your life
Не растрачивай жизнь впустую,
Don’t waste your life
Не растрачивай жизнь впустую…
One to take it from with my love
Одно можешь взять из моей любви,
One’s an instinct, one takes some will
Одно — инстинкт, а для другого нужна воля.
One you laugh and one makes you kill
С одним ты смеёшься, а ради другого способен убить,
What’s lovely is that one’s for the end
Прекрасное останется до самого конца.
Inside everyone
Внутри каждый из нас
Love conquers alter-joy
Любит завоёвывать побольше источников радости.
Don’t waste your life
Не растрачивай жизнь впустую!
Inside everyone
Внутри каждый из нас
Love conquers alter-joy
Любит завоёвывать побольше источников радости.
Don’t waste your life
Не растрачивай жизнь впустую!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *