Текст и перевод песни The Light — Alesha Dixon

Добро пожаловать на сайт переводов песен luckyhits.ru! Предлагаем вашему вниманию текст и перевод песни The Light известного исполнителя Alesha Dixon. Перевод The Light — Alesha Dixon выполнен на довольно хорошем уровне, но если Вы заметите какую-либо неточность, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях. Мы приветствуем новые комментарии и всегда рады вашим отзывам о тексте и переводе Alesha Dixon — The Light. Для поиска новых текстов песен и их переводов Вы можете воспользоваться строкой поиска, которая находится выше на странице. Надеемся, что перевод песни Alesha Dixon — The Light Вам понравится. Спасибо, что уделили время нашему проекту.

The Light

Свет

City gents on the 8:15 am
Городские джентльмены в 8:15
Waiting there in line for real love
Выстраиваются в очередь за истинной любовью,
Everyday I’m afraid if I start to dream again
Я каждый день боюсь, что если вновь размечтаюсь,
I’ll become just another broken heart
Лишь стану одной из тех, кому разбили сердце…
And I like kissing you, dear
И мне нравится целовать тебя, милый,
But for now, better listen to my fears, yeah
Но пока лучше выслушай мои страхи, да,
Every night I’m wishing you’re here
Каждую ночь я жалею, что ты не со мной,
But for now gonna listen to my tears
Но пока что послушай, о чем я плачу…
Let the light that you’re needing light up
Пусть свет, в котором ты нуждаешься, загорится,
When your heart could break
Когда твое сердце готово разбиться,
Let it be your fire, yeah, yeah
Пусть это будет твой огонь, да, да,
Let the light that you’re needing light up
Пусть свет, в котором ты нуждаешься, засияет,
When you can’t escape
Когда ты не в силах спастись,
Let it lead you higher, yeah, yeah
Пусть он ведет тебя ввысь, да, да…
City lights flicker out at 5 am
Городские огни начинают гаснуть в 5 утра,
Lying here all alone with a beating heart
Лежу здесь одна, с бьющимся сердцем,
And the voice in my head goes around and around again
И голос в голове никак, никак не затихает,
And I know I should stop way before I start
И я знаю, что должна остановиться еще до начала…
And I like kissing you, dear
И мне нравится целовать тебя, милый,
But for now, better listen to my fears, yeah
Но пока лучше выслушай мои страхи, да,
Every night I’m wishing you’re here
Каждую ночь я жалею, что ты не со мной,
But for now gonna listen to my tears
Но пока что послушай, о чем я плачу…
Let the light that you’re needing light up
Пусть свет, в котором ты нуждаешься, загорится,
When your heart could break
Когда твое сердце готово разбиться,
Let it be your fire, yeah, yeah
Пусть это будет твой огонь, да, да,
Let the light that you’re needing light up
Пусть свет, в котором ты нуждаешься, засияет,
When you can’t escape
Когда ты не в силах спастись,
Let it lead you higher, yeah, yeah
Пусть он ведет тебя ввысь, да, да…
And always calling my name
И всегда зови меня по имени,
And how you got me to stay, stay
Как ты и заставил меня остаться…
And I’ll love every last minute of it
И я буду обожать каждое мгновение,
I know that I’ll love every last minute of it, ooh, woah
Я знаю, что буду обожать все до последней минуты, ооу, уоу,
I’ll love every last minute of it, ooh, yeah
Я буду любить каждое мгновение, ооу, да,
I’ll love every last minute of it
Я буду обожать каждую минуту…
[2x:]
[2x:]
Let the light that you’re needing light up
Пусть свет, в котором ты нуждаешься, загорится,
When your heart could break
Когда твое сердце готово разбиться,
Let it be your fire, yeah, yeah
Пусть это будет твой огонь, да, да,
Let the light that you’re needing light up
Пусть свет, в котором ты нуждаешься, засияет,
When you can’t escape
Когда ты не в силах спастись,
Let it lead you higher, yeah, yeah
Пусть он ведет тебя ввысь, да, да…

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *