Текст и перевод песни Stainsby Girls — Chris Rea

Добро пожаловать на сайт переводов песен luckyhits.ru! Предлагаем вашему вниманию текст и перевод песни Stainsby Girls известного исполнителя Chris Rea. Перевод Stainsby Girls — Chris Rea выполнен на довольно хорошем уровне, но если Вы заметите какую-либо неточность, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях. Мы приветствуем новые комментарии и всегда рады вашим отзывам о тексте и переводе Chris Rea — Stainsby Girls. Для поиска новых текстов песен и их переводов Вы можете воспользоваться строкой поиска, которая находится выше на странице. Надеемся, что перевод песни Chris Rea — Stainsby Girls Вам понравится. Спасибо, что уделили время нашему проекту.

Stainsby Girls

Девушки из Стейнсби*

Some girls used to kiss and run
Одни девушки целовали тебя и убегали,
Never knew what they had done
Не понимая, что они натворили.
Some girls always wasted time
Другие вечно теряли время,
Keep you hanging on the line
Заставляя тебя ждать у телефона.
Some loved horses and always stayed at home
Третьи любили лошадей и всё время сидели дома.
But the Stainsby girls loved the Rolling Stones
Но девушки из Стейнсби любили Rolling Stones. 1
Now some had games that you had to play
Одни устраивали игры, в которые ты должен был играть,
Making rules along the way
Устанавливая свои правила.
Strange attractions newly found
У них новое развлечение:
Pride and passion kicked around
Попирать страсть и гордость.
Some girls stole your heart
Другие воровали у тебя сердце,
Like most girls do
Как делает большинство девушек.
But a Stainsby girls could break it in two
Но девушки из Стейнсби могут разбить его на две половинки.
And I fell in love, I fell in love
И я влюбился, я влюбился,
I fell in love with a Stainsby girl
Я влюбился в девушку из Стейнсби.
Deepest water Stainsby blue
Глубочайшая река голубой Стейнсби
Running straight, running true
Течет прямо, течет верно.
Names and faces fade away
Имена и лица стёрлись,
Memories here to stay
Воспоминания останутся…
And I fell in love, I fell in love
И я влюбился, я влюбился,
I fell in love with a Stainsby girl
Я влюбился в девушку из Стейнсби.
* – Стейнсби – деревня в графстве Дербишир, Англия.
1 – The Rolling Stones – культовая британская рок-группа.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *