Текст и перевод песни Rebuild — Switchfoot

Добро пожаловать на сайт переводов песен luckyhits.ru! Предлагаем вашему вниманию текст и перевод песни Rebuild известного исполнителя Switchfoot. Перевод Rebuild — Switchfoot выполнен на довольно хорошем уровне, но если Вы заметите какую-либо неточность, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях. Мы приветствуем новые комментарии и всегда рады вашим отзывам о тексте и переводе Switchfoot — Rebuild. Для поиска новых текстов песен и их переводов Вы можете воспользоваться строкой поиска, которая находится выше на странице. Надеемся, что перевод песни Switchfoot — Rebuild Вам понравится. Спасибо, что уделили время нашему проекту.

Rebuild

Реконструкция

Watchin’ the world with my highway eyes
Гляжу на мир глазами путешественника,
Watchin’ the world from the windows that I’ve known
Гляжу на мир из тех окон, которые мне знакомы.
These mobile homes
Эти домики на колёсах.
Loneliness was a friend of mine
Одиночество было моим другом,
But with you that’s through
Но с тобой с этим покончено.
And I feel home
Я чувствую себя дома,
Away from home
Даже когда я не дома
(Away from home)
(Даже когда я не дома)
[Chorus:]
[Припев:]
We’re the regeneration
Мы — возрождение
With time to kill
Со временем в запасе.
We’re the regeneration
Мы — возрождение,
Rebuild rebuild
Реконструкция.
We build a fire in the pouring rain
Мы развели костер под проливным дождем,
But there’s so many noisy voices
Но вокруг столько громких голосов,
Oh, I get so cold
О, мне так холодно.
The city lights and the midnight train
Городские огни, полночный поезд.
I hate to say it but I get caught letting go
Не хочу говорить, но я пойман на том, что не думаю
Of the things I know
Об известных мне вещах.
Do not conform to this
Не приспосабливайся к этому,
Do not conform
Не приспосабливайся.
[Chorus:]
[Припев:]
We’re the regeneration
Мы — возрождение
With time to kill
Со временем в запасе.
We’re the regeneration
Мы — возрождение,
Rebuild rebuild
Реконструкция
(Rebuild!)
Реконструкция!
Every life comes with a broken heart
В любую жизнь мы приходим с разбитым сердцем,
Dying here to be made whole
Которое безумно желает снова стать целым.
We are the lost souls with a second start
Мы — потерянные души, но у нас есть второй шанс,
Following the builder home
И мы следуем за творцом домой.
There’s a temple I found in the strangest part
Я нашел храм в необычном месте,
Where the stones are built of souls
Где камни сделаны из душ,
Where the builder himself has promised love
Где сам творец пообещал любви.
I’m never gonna let you go, go
Я никогда тебя не забуду…
[Chorus:]
[Припев:]
We’re the regeneration
Мы — возрождение
With time to kill
Со временем в запасе.
We’re the regeneration
Мы — возрождение,
Rebuild rebuild
Реконструкция.
1 — дословно: Следующий за строителем (своей судьбы) домой

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *