Текст и перевод песни Radio Free Moscow — Jethro Tull

Добро пожаловать на сайт переводов песен luckyhits.ru! Предлагаем вашему вниманию текст и перевод песни Radio Free Moscow известного исполнителя Jethro Tull. Перевод Radio Free Moscow — Jethro Tull выполнен на довольно хорошем уровне, но если Вы заметите какую-либо неточность, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях. Мы приветствуем новые комментарии и всегда рады вашим отзывам о тексте и переводе Jethro Tull — Radio Free Moscow. Для поиска новых текстов песен и их переводов Вы можете воспользоваться строкой поиска, которая находится выше на странице. Надеемся, что перевод песни Jethro Tull — Radio Free Moscow Вам понравится. Спасибо, что уделили время нашему проекту.

Radio Free Moscow

Радио Свобода Москва*

Tune into messages
Слушай те новости,
from the Eastern avenue.
Что с Восточных берегов.
Lock on to the ether
Очень это трудно —
squeeze the signal through and through.
Крутишь ручку вновь и вновь.
War of the air-waves
Писк радио-волн
making scare-waves.
Страхом так полн.
I’m getting pictures
Я верю в новость
from my radio (Free Moscow).
Лишь из радио (из Москвы)
Moscow Radio.
Русское Радио.
Voice of America
Голос Америки
symbol of the free.
Символ чистоты.
Mine of disinformation
Горстку дезинформаций
pleading sympathy.
Можно проглотить.
Down in the cold-war games
Как война — холод здесь,
forever naming names.
Назвать ли всё, как есть.
I’m getting pictures
Я верю в новость
from my radio (Free Moscow).
Лишь из радио (из Москвы)
Keep getting pictures
Мог верить в новость
from my radio (Free Moscow).
Лишь из радио (из Москвы)
I put my headphones on
Надев наушники,
reach out on the beam.
Слышу звуков пульс.
Shutter up the windows
Темно за ставнями,
I’m getting up some steam.
Я верю, что не трус.
Somebody’s at the door
Кто-то там у дверей
catching me in the act
Слышит каждый мой шаг,
they’ve been keeping the score.
Значит, метка на мне.
I’m getting pictures
Я верю в новость
from my radio (Free Moscow).
Лишь из радио (из Москвы)
Yes, I’m getting pictures
Да, я верю в новость
from my radio (Free Moscow).
Лишь из радио (из Москвы).
*поэтический перевод

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *