Текст и перевод песни Quand L’amour S’en Va — Gerry & Jo’an

Добро пожаловать на сайт переводов песен luckyhits.ru! Предлагаем вашему вниманию текст и перевод песни Quand L’amour S’en Va известного исполнителя Gerry & Jo’an. Перевод Quand L’amour S’en Va — Gerry & Jo’an выполнен на довольно хорошем уровне, но если Вы заметите какую-либо неточность, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях. Мы приветствуем новые комментарии и всегда рады вашим отзывам о тексте и переводе Gerry & Jo’an — Quand L’amour S’en Va. Для поиска новых текстов песен и их переводов Вы можете воспользоваться строкой поиска, которая находится выше на странице. Надеемся, что перевод песни Gerry & Jo’an — Quand L’amour S’en Va Вам понравится. Спасибо, что уделили время нашему проекту.

Quand L’amour S’en Va

Когда любовь уходит

Ce soir, je suis seule dans ma chambre
Сегодня вечером в одиночестве в своей комнате
Et je repense a mon bonheur passe
Я вновь вспоминаю о своем прошлом счастье.
Je suis triste et j’essaie de comprendre
Я печальна и я пытаюсь понять
Pourquoi la vie nous a separe.
Почему жизнь нас разлучила.
Quand l’amour s’en va
Когда любовь уходит,
On reste la sans rien dire
Мы остаемся безмолвными,
On n’a plus le gout de vivre
Без вкуса к жизни,
Quand l’amour s’en va.
Когда любовь уходит.
Quand je vois nos photos de vacances
Когда я вижу наши отпускные фотографии,
Mon amour comme je m’ennuie de toi
Моя любовь, как я скучаю по тебе.
J’aimerais avoir une autre chance
Мне хотелось бы иметь другую возможность
De te serrer tres fort dans mes bras.
Крепко обнять тебя.
Quand l’amour s’en va
Когда любовь уходит,
On reste la sans rien dire
Мы остаемся безмолвными.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *