Текст и перевод песни Oh, Fortuna — Letzte Instanz

Добро пожаловать на сайт переводов песен luckyhits.ru! Предлагаем вашему вниманию текст и перевод песни Oh, Fortuna известного исполнителя Letzte Instanz. Перевод Oh, Fortuna — Letzte Instanz выполнен на довольно хорошем уровне, но если Вы заметите какую-либо неточность, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях. Мы приветствуем новые комментарии и всегда рады вашим отзывам о тексте и переводе Letzte Instanz — Oh, Fortuna. Для поиска новых текстов песен и их переводов Вы можете воспользоваться строкой поиска, которая находится выше на странице. Надеемся, что перевод песни Letzte Instanz — Oh, Fortuna Вам понравится. Спасибо, что уделили время нашему проекту.

Oh, Fortuna

О, Фортуна

Ich habe heute super Laune
Сегодня у меня отличное настроение,
Super Laune ja ich glaube
Отличное настроение, да, я думаю,
Besser geht’s nicht
Лучше быть не может,
Geht nicht gibt’s nicht mal und alles klar
Быть не может, быть не может, и все ясно.
Es geht mir blendend independent
Я чувствую себя великолепно, независимо,
Mensch ich bin so super drauf
Я в отличной форме,
So mega happy
Так мега счастлив,
Oh Fortuna bei mir lauft es prima
О, Фортуна, у меня все превосходно.
Ja ach wie gut dass niemand weib
Да, как же хорошо, что никто не знает,
Dass ich hier eigentlich alles ode find
Что на самом деле мне все безрадостно,
Dass nichts los ist, halt’s nicht aus
Что ничего не происходит, я не выдерживаю этого.
Ich weib wirklich nicht warum
Я действительно не знаю почему,
Doch irgendwie und irgendwoher
Но почему-то, каким-то образом
Sind ja alle Menschen glucklich
Все люди счастливы,
Und nur ich nicht, werd verruckt
И лишь я – нет, я схожу с ума,
Ich versteh das einfach nicht
Я просто не понимаю этого,
Und Spab hab ich hier wirklich nicht
И мне действительно невесело здесь.
Von nichts kommt nichts, ist unmoglich
Из ничего получается ничто, это невозможно,
Man was ist denn das
Что же это такое,
Verdammt mich nervt das total
Черт, это ужасно нервирует меня.
Echt mal ich glaube dass ich’s brauche
Честно, я думаю, что не нуждаюсь
Keine Frage sonst war’s fade
В вопросах, иначе было бы скучно.
Und es lohnt sich ja auch fur mich
И, по-моему, это стоит того,
Weil das hier so wie so mit dazugehort
Потому что здесь все включено,
Weil das cool ist weil ich’s mir wert bin
Потому что это круто, потому что я ценю себя,
Und alle hier so sind
Как и все здесь.
Und ach wie gut dass niemand weib
И как же хорошо, что никто не знает,
Dass hier ja eigentlich alle blode sind
Что на самом деле здесь все тупы,
Dass nichts los ist, halt’s nicht aus
Что ничего не происходит, я не выношу этого.
Ich weib wirklich nicht warum
Я действительно не знаю почему,
Doch irgendwie und irgendwoher
Но почему-то, каким-то образом
Sind ja alle Menschen glucklich
Все люди счастливы,
Und nur ich nicht, werd verruckt
И лишь я – нет, я схожу с ума,
Ich versteh das einfach nicht
Я просто не понимаю этого,
Und Spab hab ich hier wirklich nicht
И мне действительно невесело здесь.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *