Текст и перевод песни Mary-Ann (R.I.P.) — To/Die/For

Добро пожаловать на сайт переводов песен luckyhits.ru! Предлагаем вашему вниманию текст и перевод песни Mary-Ann (R.I.P.) известного исполнителя To/Die/For. Перевод Mary-Ann (R.I.P.) — To/Die/For выполнен на довольно хорошем уровне, но если Вы заметите какую-либо неточность, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях. Мы приветствуем новые комментарии и всегда рады вашим отзывам о тексте и переводе To/Die/For — Mary-Ann (R.I.P.). Для поиска новых текстов песен и их переводов Вы можете воспользоваться строкой поиска, которая находится выше на странице. Надеемся, что перевод песни To/Die/For — Mary-Ann (R.I.P.) Вам понравится. Спасибо, что уделили время нашему проекту.

Mary-Ann (R.I.P.)

Мэри-Энн (Покойся с миром)*

Silence fills the room
Безмолвие по комнате ползет,
Calmness is complete
Умиротворению нет предела.
Misery is fading away from her face
Нет скорби на лице,
Her restless soul is forever gone
Ее душа покинула неприкаянный гнет,
Always running away from here
Ускользнув отсюда,
She left me alone
Со мной ее нет.
She left me her warmth
Теплоту ее я вспоминал,
For the cold days ahead
Много дней холодных.
Down pours the rain to wash away
Как из ведра ливень хлестал,
The lust of life
Смывая желанье за жизнь бороться.
P.S. Я никогда не скажу ‘прощай’
* поэтический перевод

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *