Текст и перевод песни Brother Oh Brother — Mans Zelmerlow

Добро пожаловать на сайт переводов песен luckyhits.ru! Предлагаем вашему вниманию текст и перевод песни Brother Oh Brother известного исполнителя Mans Zelmerlow. Перевод Brother Oh Brother — Mans Zelmerlow выполнен на довольно хорошем уровне, но если Вы заметите какую-либо неточность, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях. Мы приветствуем новые комментарии и всегда рады вашим отзывам о тексте и переводе Mans Zelmerlow — Brother Oh Brother. Для поиска новых текстов песен и их переводов Вы можете воспользоваться строкой поиска, которая находится выше на странице. Надеемся, что перевод песни Mans Zelmerlow — Brother Oh Brother Вам понравится. Спасибо, что уделили время нашему проекту.

Brother Oh Brother

Брат, о, брат

I’ve been there
Со мной такое уже было.
I thought she was the one
Я думал, что она та единственная,
Until I realized that she was gone, ooooo
Пока не осознал, что она ушла, ооо…
Beauty can’t describe
Словами не передать то,
The way she looked
Как она была красива. 1
I was a fool, for love
Я поглупел от любви.
Please don’t make the same
Пожалуйста, не повторяй
Mistakes I did,
Моих ошибок.
Don’t let her win
Не дай ей одержать верх,
Don’t give in
Не поддавайся.
Believe me brother oh brother
Верь мне брат, о, брат,
She will break your heart
Она разобьёт тебе сердце.
Leave her tonight, be strong
Уходи от неё сегодня, будь сильным.
Cause brother oh brother
Потому что брат, о, брат,
She’s gonna tear you apart
Она измучает тебя,
Don’t stay and fight
Не оставайся и не борись.
Cause she will have some fun
Потому что она просто развлечётся,
And then she’ll run away
А затем уйдёт
With someone else
С другим.
Believe me Brother oh Brother
Верь мне брат, о, брат,
She’s gonna break your heart
Она разобьёт тебе сердце.
Listen to me, I’m setting you free
Послушай меня, я вызволяю тебя на свободу.
After me she had a millionaire
После меня она встречалась с миллионером,
Who bought her trips to London and Paris, ooooo
Который покупал ей путёвки в Лондон и Париж, ооо…
First I tried to win her back, but no
Поначалу я пытался вернуть её, но нет,
What could I do, oh she said:
Что я мог сделать, она просто сказала:
‘You are sweet but it was just a game’
‘Ты милый, но это была просто игра.
‘I thought you knew’, well now I do
Я думала ты понимаешь’. Теперь да, понимаю.
Believe me brother oh brother
Верь мне брат, о, брат,
She will break your heart
Она разобьёт тебе сердце.
Leave her tonight, be strong
Уходи от неё сегодня, будь сильным.
Cause brother oh brother
Потому что брат, о, брат,
She’s gonna tare you apart
Она измучает тебя,
Don’t stay and fight
Не оставайся и не борись.
Cause she will have some fun
Потому что она просто развлечётся,
And then she’ll run away
А затем уйдёт
With someone else
С другим.
Believe me Brother oh Brother
Верь мне брат, о, брат,
She’s gonna break your heart
Она разобьёт тебе сердце.
Listen to me, I’m setting you free
Послушай меня, я вызволяю тебя на свободу.
(Aaa…)
(Aaa…)
She wants to feel your heart’s desire, ooooo
Она хочет почувствовать жажду твоего сердца, ooooo
(Aaa…)
(Aaa…)
But all she is, is a heart break liar
Но она — лгунья, разбивающая сердца.
Believe me brother oh brother
Верь мне брат, о, брат,
She will break your heart
Она разобьёт тебе сердце.
Leave her tonight, be strong
Уходи от неё сегодня, будь сильным.
Cause brother oh brother
Потому что брат, о, брат,
She’s gonna tare you apart
Она измучает тебя,
Don’t stay and fight
Не оставайся и не борись.
Cause she will have some fun
Потому что она просто развлечётся,
And then she’ll run away
А затем уйдёт
With someone else
С другим.
Believe me Brother oh Brother
Верь мне брат, о, брат,
She’s gonna break your heart
Она разобьёт тебе сердце.
Listen to me, I’m setting you free
Послушай меня, я вызволяю тебя на свободу.
1 — дословно: Слово ‘красота’ не способно описать / То, как она выглядела.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *