Текст и перевод песни Bolero — Georges Guetary

Добро пожаловать на сайт переводов песен luckyhits.ru! Предлагаем вашему вниманию текст и перевод песни Bolero известного исполнителя Georges Guetary. Перевод Bolero — Georges Guetary выполнен на довольно хорошем уровне, но если Вы заметите какую-либо неточность, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях. Мы приветствуем новые комментарии и всегда рады вашим отзывам о тексте и переводе Georges Guetary — Bolero. Для поиска новых текстов песен и их переводов Вы можете воспользоваться строкой поиска, которая находится выше на странице. Надеемся, что перевод песни Georges Guetary — Bolero Вам понравится. Спасибо, что уделили время нашему проекту.

Bolero

Болеро

Comme en reve
Словно во сне
La nuit qui se leve
Поднимается ночь,
Allume une flamme
Зажигает пламя
Au fond de nos ames
В глубине наших душ.
Soleil de tes yeux
Чудное мгновение
Instant merveilleux
Для того,
Pour que je prenne
Чтобы я взял
Ta main dans la mienne
Твою руку в свою.
Dis-moi, quand tu danses
Скажи мне, когда ты танцуешь,
Des mots d’esperance
Слова надежды.
Dis-moi ton desir
Скажи мне свое желание,
Comme un premier soupir
Словно первый вздох.
Bolero
Болеро
Dans la douceur du soir
В нежности вечера
Sous le ciel rouge et noir
Под красно-черным небом,
Ou chantent les guitares
Где поют гитары.
Bolero
Болеро…
Si tu voulais danser
Если ты захочешь станцевать
Dans mes deux bras serree
В моих крепких объятьях,
Qu’il ferait bon s’aimer
Как было бы здорово любить друг друга.
Viens, mon amour t’appelle
Приди, моя любовь зовет тебя!
Viens, danser encore
Приди вновь станцевать
Bolero
Болеро.
Je garderai toujours
Я всегда буду хранить
Le souvenir du jour
Воспоминания о дне,
Ou j’ai danse l’amour
Когда я танцевал любовь.
Aie aie aie aie aie aie aie aie aie
Ай-ай-ай…

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *