Текст и перевод песни Ah Dites Dites — Marie Laforet

Добро пожаловать на сайт переводов песен luckyhits.ru! Предлагаем вашему вниманию текст и перевод песни Ah Dites Dites известного исполнителя Marie Laforet. Перевод Ah Dites Dites — Marie Laforet выполнен на довольно хорошем уровне, но если Вы заметите какую-либо неточность, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях. Мы приветствуем новые комментарии и всегда рады вашим отзывам о тексте и переводе Marie Laforet — Ah Dites Dites. Для поиска новых текстов песен и их переводов Вы можете воспользоваться строкой поиска, которая находится выше на странице. Надеемся, что перевод песни Marie Laforet — Ah Dites Dites Вам понравится. Спасибо, что уделили время нашему проекту.

Ah Dites Dites

Ах, скажите, скажите.

Ah dites dites
Ах, скажите, скажите,
Que je ne reve pas
Что я не сплю.
Ah dites dites
Ах, скажите, скажите,
Qu’il est venu pour moi
Что он пришел ради меня.
Tout vient si vite
Все приходит так быстро,
Et si vite s’en va
И так же быстро уходит.
Ah dites dites
Ах, скажите, скажите,
Qu’il ne s’en ira pas
Что он не уйдет.
Mon coeur me quitte
Мое сердце оставляет меня.
Il fait ses premiers pas
Оно делает свои первые шаги,
Mais c’est la suite
Но это продолжение,
Que je ne connais pas
Которого я не знаю.
Si je merite
Если я заслуживаю того,
Ce qui m’arrive la
Что со мной сейчас происходит,
Ah dites dites
Ах, скажите, скажите,
Qu’il ne s’en ira pas
Что он не уйдет.
Ah dites dites
Ах, скажите, скажите,
Ce bonheur est a moi
Что это счастье мое.
Je vais bien vite
Я тот час же
Le crier sur les toits
Прокричу о нем на крышах.
L’amour m’invite
Любовь приглашает меня,
Et je dis oui deja
И я отвечаю да.
Ah dites dites
Ах, скажите, скажите,
Moi qui n’y croyait pas
Мне, той, кто в это не верит.
Je me demande
Я спрашиваю себя,
S’il ne pleurait pas
Не заплакал бы он.
La peine est grande
Боль так велика,
Quand si grande est la joie
Когда так велика радость.
Oui, c’est la suite
Да, это продолжение,
Que je ne connais pas
Которого я не знаю,
Mais dites dites
Но скажите, скажите,
Vous ferez comme moi
Что вы поступите как я.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *